


W dniach 11-12 kwietnia 2026 roku w Targach Kielce odbyła się druga edycja wydarzenia SLOWTRAVEL, które zgromadziło miłośników spokojnego i świadomego odkrywania świata. Targi ponownie pokazały, że coraz więcej osób poszukuje w podróżach nie tempa, lecz jakości - bliskości natury, lokalnych smaków i autentycznych doświadczeń.
Podobnie jak w ubiegłym roku, Gmina Chęciny włączyła się w wydarzenie, współtworząc stoisko razem z Regionalną Organizacją Turystyczną Województwa Świętokrzyskiego. Wspólna przestrzeń promocyjna pozwoliła zaprezentować region jako atrakcyjny kierunek turystyczny dla osób szukających odpoczynku z dala od zgiełku.
Na stoisku obecni byli pracownicy Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej, którzy przedstawiali odwiedzającym ofertę całej gminy - od najbardziej rozpoznawalnych atrakcji, po mniej oczywiste miejsca i formy spędzania wolnego czasu.
W inauguracji targów uczestniczył Burmistrz Gminy Chęciny Robert Jaworski oraz dyrektor Zamku Królewskiego w Chęcinach Anita Lagierska. Podczas oficjalnego otwarcia zaprezentowano również film promujący gminę, przygotowany przez mieszkankę Chęcin. Materiał stał się wyjątkowym elementem prezentacji - ukazującym region z perspektywy osoby związanej z nim na co dzień.
Targi SLOWTRAVEL były jednocześnie symbolicznym rozpoczęciem sezonu turystycznego w województwie świętokrzyskim. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli branży turystycznej, samorządów i instytucji kultury, którzy wspólnie promują region jako miejsce idealne do wypoczynku w rytmie slow.
Tegoroczna edycja SLOWTRAVEL potwierdziła rosnące zainteresowanie turystyką opartą na jakości doświadczeń, a nie ilości odwiedzonych miejsc. Dla wielu osób podróżowanie staje się dziś sposobem na odpoczynek, regenerację i głębsze poznanie odwiedzanych miejsc.
Udział Gminy Chęciny w targach był ważnym elementem promocji regionu oraz okazją do bezpośrednich spotkań z turystami. To również zaproszenie do odkrywania gminy w sposób spokojny, autentyczny i pełen wrażeń - dokładnie w takim duchu, jaki przyświeca idei slow travel.
Ewa Machnik
Zamek Królewski w Chęcinach